入关

张祜 · 全唐诗

唐橫吹曲辭 4 段 48 字

都城连百二，雄险北回环。

都城连接着百二山河的险固，雄奇险要的地势在北面回旋环绕。

地势遥尊岳，河流侧让关。

地势遥遥尊奉着高耸的山岳，河流也侧身退让，绕过关隘流淌。

秦皇曾虎视，汉祖亦龙颜。

秦始皇曾在这里虎视天下，汉高祖也曾在此显露龙颜。

何事枭凶辈，干戈自不闲。

为什么那些凶悍的枭雄之辈，总让干戈征战不得停闲？

简析

此诗写入关所见关中地势雄险，追想秦皇汉祖凭关兴王，慨叹后世枭雄争战不休。情感雄浑苍凉，含怀古讽今之慨。主要用借景抒情、怀古用典与反问，以山河险固反衬干戈不闲。适合写关塞形胜、怀古咏史、感慨战争频仍或天险不足恃时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。