唐 6 段 72 字
官为骏马监，职帅羽林儿。
他做的官是骏马监，职责是统领羽林禁军中的少年郎。
两绶藏不见，落花何处期？
腰间两条印绶却藏着不让人看见，与那如落花般飘零的人又在何处相期？
猎敲白玉镫，怒袖紫金锤。
打猎时敲响白玉装饰的马镫，发怒时袖中暗藏紫金锤。
田窦长留醉，苏辛曲让岐。
像田蚡、窦婴那样的豪门贵戚长日留连酣醉，纵是苏秦、辛垣一类的辩士在岔路上也要退让三分。
豪持出塞节，笑别远山眉。
他豪迈地手执出塞的符节，含笑告别那描着远山眉的佳人。
捷报云台贺，公卿拜寿巵。
捷报传到云台之上众人庆贺，满朝公卿举杯为他拜寿。
主旨是塑造一位少年英雄：身居禁军要职，纵猎任侠，辞别佳人而仗节出塞，终以战功赢得满朝称贺。情感基调豪迈俊爽、意气风发，兼有几分轻快的艳色点缀。艺术上多用典故（田窦、苏辛）与铺陈排比，以白玉镫、紫金锤、远山眉等细节刻画出鲜活形象，虚实相生。适合在写少年意气、青春励志、英雄豪情一类的作文、演讲或题赠中引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 533 首 · 看杜牧的全部 546 首 →
加载中…