危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
戴着高高的帽子、穿着宽大的衣袖，一身楚宫女子的装束；独自在寂静的庭院里漫步，寻觅夜晚的清凉。
自把玉簪敲砌竹，清歌一曲月如霜。
她自拿玉簪轻敲台阶旁的竹子，唱起一曲清亮的歌，月色好似寒霜。
诗
张立本女 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写一位作楚宫妆束的女子夜间独步闲庭、敲竹清歌的场景，表现幽独清雅、孤芳自赏的情怀。情感基调清冷寂静，略带幽怨。主要手法：以危冠广袖、玉簪敲竹等细节以形写神；视听结合，并以“月如霜”烘托环境，以景结情。适合用于描写月夜独处、古典美人、清雅孤高或清冷意境的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。