奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岹峣嵩镇南。
奇险的山峰高峻嶙峋,矗立在箕山北面;秀美的山崖峭拔高耸,屹立在嵩山南麓。
地首地肺何曾拟,天目天台倍觉慙。
地首、地肺这样的名山何曾能比拟,天目、天台也越发觉得羞惭逊色。
树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
树影葱茏茂密,遮蔽着重叠的山峦;水波深急汹涌,跌落入高悬的深潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。
长愿紫宸宫居守“得一”之道,永远欣喜于丹扆御临、通达三才。
唐 4 段 64 字
奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岹峣嵩镇南。
奇险的山峰高峻嶙峋,矗立在箕山北面;秀美的山崖峭拔高耸,屹立在嵩山南麓。
地首地肺何曾拟,天目天台倍觉慙。
地首、地肺这样的名山何曾能比拟,天目、天台也越发觉得羞惭逊色。
树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
树影葱茏茂密,遮蔽着重叠的山峦;水波深急汹涌,跌落入高悬的深潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。
长愿紫宸宫居守“得一”之道,永远欣喜于丹扆御临、通达三才。
此诗咏石淙山水,先写奇峰秀崿、林影深潭之雄秀,再以地首、地肺、天目、天台作比,末联转为颂圣祈愿。情感由赞叹、自豪转为虔敬祝颂。主要用对仗、夸张、对比及“得一”用典。适合游记写景、名胜推介,或应制颂圣、祝愿治世的引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…