子欲适东周，门人盈岐路。
您将要前往东周，门人弟子挤满了岔路口。
高标信难仰，薄官非始务。
您高洁的风标实在令人难以仰攀，做个小官本不是您最初的追求。
绵邈千里途，裴回四郊暮。
千里征程绵远漫长，四郊暮色中我徘徊不舍。
征车日云远，抚己慙深顾。
远行的车马一天天远去，我扪心自省，愧对您深切的眷顾。
送萧颖士赴东府得路字
贾邕 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗为送萧颖士赴东府而作，借分韵“路”字抒写送别之情。主旨是敬仰友人高标、感叹薄官非其本志，并写千里远行、暮色徘徊的惜别与自愧。情感基调敬慕、怅惘而深婉。艺术上直抒胸臆，兼以“千里途”“四郊暮”等景物烘托离情，对仗工整。可用于送别师长友人或表达仰慕、惜别、自省之情的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。