嬾正鸳鸯被，羞褰玳瑁床。
懒得整理那床鸳鸯被，又羞于掀开玳瑁床帷。
春风别有意，密处也寻香。
春风却仿佛另有一番心意，连隐秘之处也要去寻觅芳香。
堂堂二
李义府 · 全唐诗唐 雜曲歌辭 2 段 24 字
简析
此诗写闺中女子慵懒娇羞、春心微动的情态：懒整鸳鸯被，羞掀玳瑁床，而春风似解人意，偏往隐秘处寻香。基调婉媚含蓄，略带暧昧。手法上以拟人写春风，借鸳鸯、寻香等双关隐喻，以景衬情。适合用于描写女子娇羞春思、含蓄爱情，或引用赏析唐初闺情艳诗。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。