璇仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。
天宇清朗,秋气清爽,惊动了红色的管籥;玉律中的葭灰飞动,蕴含着素秋的商音。
鸣鞞奏管芳羞荐,会舞安歌葆眊扬。
鞞鼓鸣响,管乐吹奏,芳香祭品一一进献;众人合舞,安歌齐唱,羽葆与旌旄高高飘扬。
唐 2 段 32 字
璇仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。
天宇清朗,秋气清爽,惊动了红色的管籥;玉律中的葭灰飞动,蕴含着素秋的商音。
鸣鞞奏管芳羞荐,会舞安歌葆眊扬。
鞞鼓鸣响,管乐吹奏,芳香祭品一一进献;众人合舞,安歌齐唱,羽葆与旌旄高高飘扬。
此诗为唐代五郊祭祀白帝(秋神)的乐章,写秋气应律、祭品进献与乐舞仪仗。基调庄重肃穆、和美虔敬。全篇对仗工整,以天文、律管、鼓管、歌舞、羽旗等意象铺陈,借声气与仪式渲染敬神氛围。适合描写传统祭祀、秋季节令、礼乐盛典或庄重仪式时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 26 首 · 看魏徵的全部 39 首 →
加载中…