星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
星宿分野之下的城邑乡里,四民安居;水源不断涌流,汇成万顷有余的池水。
魏国君王称象处,晋家蕃邸化龙初。
这里是魏国君王称象的故地,也是晋家藩王府邸初现化龙之兆的所在。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
青青蒲草乍看像梁园中游赏的马,绿绿藻荇又疑是镐京宴饮时的鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
这片自有神灵滋润的宝地,年年出现的云气物象,史官都会记录在册。
唐 4 段 64 字
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。
星宿分野之下的城邑乡里,四民安居;水源不断涌流,汇成万顷有余的池水。
魏国君王称象处,晋家蕃邸化龙初。
这里是魏国君王称象的故地,也是晋家藩王府邸初现化龙之兆的所在。
青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
青青蒲草乍看像梁园中游赏的马,绿绿藻荇又疑是镐京宴饮时的鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
这片自有神灵滋润的宝地,年年出现的云气物象,史官都会记录在册。
此诗咏龙池形胜与祥瑞,借魏晋故实、梁园镐京典故,颂扬池水神圣及皇家气象。基调庄重典雅,充满颂圣之意。主要用典、对仗、比喻与夸张,写景中寓祥瑞。适合用于描写宫苑池沼、盛世祥瑞、地灵人杰,或引用以赞颂古迹与时代气象。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 28 首 · 看李乂的全部 41 首 →
加载中…