歌以德发,声以乐贵。
歌声因德行而发出,音声因合乐而尊贵。
乐善名存,追仙礼异。
好善之名长存,追念仙逝者的礼仪异于寻常。
鸾旌拱修,凤鸣合次。
鸾旗簇拥、仪仗修整,凤鸣之声依次应和。
神听皇慈,仲月皆至。
神灵俯听皇家的慈心,仲月之时都降临受祭。
唐 4 段 40 字
歌以德发,声以乐贵。
歌声因德行而发出,音声因合乐而尊贵。
乐善名存,追仙礼异。
好善之名长存,追念仙逝者的礼仪异于寻常。
鸾旌拱修,凤鸣合次。
鸾旗簇拥、仪仗修整,凤鸣之声依次应和。
神听皇慈,仲月皆至。
神灵俯听皇家的慈心,仲月之时都降临受祭。
本诗为庙堂祭祀乐章,颂扬文恭太子德行流芳,描写鸾凤仪仗与祭礼庄重,祈求神灵感念皇慈、按时降临。基调庄敬肃穆,虔敬颂美。艺术上采用四言雅颂体,对仗工整,以德、乐、鸾凤、神听等意象营造雍穆气象。适合用于祭祀典礼、碑铭史传、先贤追思或庄重颂德类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…