桂叶双眉久不描，残妆和泪汚红绡。
像桂叶般秀美的双眉早已久久不再描画，残存的妆容和着泪水，弄脏了红色的丝帕。
长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。
冷居长门宫整日无心梳洗，又何必用珍珠来安慰我这寂寞的心呢？
谢赐珍珠
江妃 · 全唐诗唐 2 段 32 字
简析
此诗写失宠宫妃幽居长门，久不梳妆、泪污红绡，谢绝珍珠之赐，抒发孤寂哀怨与对虚情慰藉的拒斥。情感幽怨凄凉，兼有孤傲决绝。艺术上以细节白描、借代用典和反问直抒胸臆。适合用于宫怨、失宠、孤独幽怨、拒绝表面安慰等写作引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。