罗袖动香香不已,红蕖褭褭秋烟里。
罗袖轻动,香气袅袅不绝;那红莲般的身姿在秋烟里柔美摇曳。
轻云岭上乍摇风,嫩柳池边初拂水。
像山岭上轻云忽被风吹动,又像池边嫩柳初次拂过水面。
唐 2 段 32 字
罗袖动香香不已,红蕖褭褭秋烟里。
罗袖轻动,香气袅袅不绝;那红莲般的身姿在秋烟里柔美摇曳。
轻云岭上乍摇风,嫩柳池边初拂水。
像山岭上轻云忽被风吹动,又像池边嫩柳初次拂过水面。
此诗赞美张云容舞姿轻盈柔美、香艳飘逸,主旨是咏舞赞人。情感基调为欣赏、赞叹与愉悦,含蓄而柔美。艺术上多用比喻,以红蕖、轻云、嫩柳摹写舞态,兼有动静结合、视觉与嗅觉交融,叠词“褭褭”更添摇曳之感。适合用于描写舞蹈、女子舞姿、艺术表演评论或古典柔美意境的写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…