乐府二首一

刘言史 · 全唐诗

唐雜曲歌辭 2 段 32 字

花颔红騣一向偏，绿槐香陌欲朝天。

颔下带着花纹、鬃毛通红的骏马，头一直偏向一边；在绿槐飘香的街道上，它正要朝见天子。

仍嫌众里娇行疾，傍镫深藏白玉鞭。

骑者却还嫌人群里那娇美的骑行太快，便靠着马镫，把白玉鞭深深藏起。

简析

此诗写骑者骑马行经绿槐香陌、将朝天子的娇矜情态。前两句以花颔红鬃、绿槐香路勾画华美场景，后两句转写其嫌人群中骑行过快而暗藏白玉鞭，见含蓄矜持。基调娇羞轻快，手法上以细节描写、以马衬人和动作暗示为主，适合用于描写古典女子骑马、春日出游或含蓄矜持的引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。