子夜春歌

王翰 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

春气满林香，春游不可忘。

春天的气息弥漫林间，处处芳香，这样的春游令人永难忘怀。

落花吹欲尽，垂柳折还长。

落花被风吹得快要飘尽，垂下的柳枝即使折下也还那么长。

桑女淮南曲，金鞍塞北装。

采桑女唱着淮南的曲调，佩金鞍的骑手一身塞北装束。

行行小垂手，日暮渭川阳。

一遍遍踏着《小垂手》的舞步，直到日暮时分，渭水北岸一片夕阳。

简析

此诗写春日郊游所见所感，以林香、落花、垂柳绘春景，又穿插淮南桑女与塞北金鞍，南北风物相映，末以《小垂手》舞至渭川日暮收束。情感明快中含惜春流连，亦有青春游冶的欢愉。手法上以景衬情、视听结合、南北对照，动静相生。适合用于描写春游、春日宴集、乐舞场景，或引用以表现惜春、流连光景、南北风物交融等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。