001文学网001h.cn

宝鼎现·红妆春骑

刘辰翁 · 宋词三百首

宋 刘辰翁 19 段 191 字

红妆春骑。

盛妆的女子乘春马而行。

踏月影、竿旗穿市。

踏着月影,竿旗穿过市街。

望不尽、楼台歌舞,习习香尘莲步底。

望不尽的楼台歌舞,莲步底下扬起习习香尘。

箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。

箫声断了,相约随彩鸾归去,不怕金吾卫呵斥醉客。

甚辇路、喧阗且止。

忽然间辇路上的喧闹停了。

听得念奴歌起。

只听得念奴的歌声起来。

父老犹记宣和事。

父老还记得宣和年间的旧事。

抱铜仙、清泪如水。

抱着铜人,清泪如水。

还转盼、沙河多丽。

又回头顾盼沙河的繁华。

漾明光连邸第。

荡漾的明光连到宅第。

帘影冻、散红光成绮。

帘影凝住,散出的红光织成绮罗。

月浸葡萄十里。

月光浸着十里的葡萄架。

看往来、神仙才子。

看往来的人,都是神仙才子。

肯把菱花扑碎。

谁肯把菱花镜扑碎。

肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。

断肠的是那些骑竹马的孩子,只空听着三千乐工的故事。

等多时春不归来,到春时欲睡。

等了许久春天不回来,到了春天却只想睡。

又说向、灯前拥髻。

又说给灯前拥髻的人听。

暗滴鲛珠坠。

暗暗滴下鲛人珠般的泪。

便当日、亲见霓裳,天上人间梦里。

就算当日亲眼见过《霓裳》,也不过是天上人间梦里。

简析

元宵怀旧的长调,历写北宋、南宋、当时三个上元,是三叠的盛衰图。上片极写承平之盛,中片「父老犹记宣和事」一转,末片「到春时欲睡」写亡国后的麻木,结句沉痛。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

刘辰翁 的其它作品共 356 首 诗人页 →

还有 344 首 · 看刘辰翁的全部 357 首 →

← 返回《宋词三百首》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…