001文学网001h.cn

兰陵王·送春去

刘辰翁 · 宋词三百首

宋 刘辰翁 19 段 159 字

送春去。

送春天归去。

春去人间无路。

春天去了,人间已无路可走。

秋千外、芳草连天,谁遣风沙暗南浦。

秋千之外,芳草连天,是谁遣来风沙遮暗了南浦。

依依甚意绪。

依依不舍的是什么心绪。

漫忆海门飞絮。

空自回忆海门的飞絮。

乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。

乱鸦飞过,北斗转向,城池荒废,再也看不见来时的试灯之处。

春去。

春天去了。

最谁苦。

谁最苦。

但箭雁沉边,梁燕无主。

只有边塞沉落的箭雁,无主的梁上燕。

杜鹃声里长门暮。

杜鹃声里长门殿已暮。

想玉树凋土,泪盘如露。

想那玉树凋零成土,承露盘上的泪像露水。

咸阳送客屡回顾。

咸阳送客时屡屡回顾。

斜日未能度。

斜阳还没能度过。

春去。

春天去了。

尚来否。

还会回来吗。

正江令恨别,庾信愁赋。

正是江令伤别、庾信写愁赋的时候。

苏堤尽日风和雨。

苏堤整天风雨。

叹神游故国,花记前度。

叹神游故国,花还记得前度。

人生流落,顾孺子,共夜雨。

人生流落,回头看那孩子,一同在夜雨里。

简析

宋亡后送春之作,题为送春而实为悼国。三片皆以「春去」起句,如鼓点三击;「箭雁沉边,梁燕无主」写流亡,「咸阳送客屡回顾」化用李贺,末句顾孺子共夜雨最痛。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

刘辰翁 的其它作品共 356 首 诗人页 →

还有 344 首 · 看刘辰翁的全部 357 首 →

← 返回《宋词三百首》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…