繁灯夺霁华。
繁密的灯光夺去了雨后明月的华彩。
戏鼓侵明发。
戏鼓声一直响到天明。
物色旧时同，情味中年别。
景物还和旧时一样，情味到中年却不同了。
浅画镜中眉，深拜楼西月。
对着镜子淡淡画眉，深深拜那楼西的月亮。
人散市声收，渐入愁时节。
人散去、市声收歇，渐渐进入忧愁的时节。
生查子·繁灯夺霁华
刘克庄 · 宋词三百首宋 刘克庄 5 段 48 字
简析
元夕词。上片「物色旧时同，情味中年别」十字最警，把年节依旧而心境已改说尽；下片由浅画眉、深拜月转至人散愁来，收得极静。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
刘克庄 的其它作品共 272 首 诗人页 →
生查子·繁灯夺霁华 生查子 哨遍·胜处可宫 哨遍 六州歌头·维摩病起 六州歌头 水调歌头·敕使竟空反 水调歌头 水调歌头·遣作岭头使 水调歌头 水调歌头·老子颇更事 水调歌头 水调歌头·半世惯歧路 水调歌头 水调歌头·落日几呼渡 水调歌头 水调歌头·羯虏问周鼎 水调歌头 水调歌头·怪事广寒殿 水调歌头 水调歌头·老年有奇事 水调歌头 水调歌头·岁晚太玄草 水调歌头
还有 260 首 · 看刘克庄的全部 273 首 →