谷口书斋寄杨补阙

钱起 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

泉壑边带着茅屋，云霞从薜荔的帷幕间生出。

竹怜新雨后，山爱夕阳时。

竹子可爱的是新雨之后，山可爱的是夕阳时分。

闲鹭栖常早，秋花落更迟。

闲鹭归栖总是很早，秋花落下偏又更迟。

家童扫萝径，昨与故人期。

家童在扫藤萝间的小径，昨天我已与故人有约。

简析

写书斋的幽居生活。中间两联以「怜」「爱」「常早」「更迟」写物性，也写自己的心境，是全诗的细腻处。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。