寻陆鸿渐不遇

皎然 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

移家虽带郭，野径入桑麻。

搬家虽在城郭附近，野径却通向桑麻丛里。

近种篱边菊，秋来未著花。

近来种了篱边的菊，入秋还没开花。

扣门无犬吠，欲去问西家。

敲门没有狗叫，想走又去问西邻。

报道山中去，归时每日斜。

邻人说他到山里去了，回来时每天都是日斜。

简析

访人不遇而写得全是闲适。犬不吠、菊未开、日斜归，处处见主人的疏淡，不遇反成佳境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。