秋日赴阙题潼关驿楼

许浑 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。

红叶在晚风中萧萧作响，长亭里我饮一瓢酒。

残云归太华，疎雨过中条。

残云归向太华山，疏雨飘过中条山。

树色随山迥，河声入海遥。

树色随着山势而疏远，黄河的水声远传入海。

帝乡明日到，犹自梦渔樵。

明天就要到京城了，我还在梦里想着打鱼砍柴。

简析

赴京途中题驿楼。前六句写潼关秋景极开阔，末联「犹自梦渔樵」转出对仕途的疏淡，是晚唐五律的佳构。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。