书边事

张乔 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

调角断清秋，征人倚戍楼。

吹起号角，划断清秋；征人倚着戍楼。

春风对青冢，白日落梁州。

春风对着青冢，白日落下梁州。

大汉无兵阻，穷边有客游。

大唐没有兵戈阻隔，极远之地也有客人游历。

蕃情似此水，长愿向南流。

蕃人的心意像这河水，长愿向南流来。

简析

写边地承平。末联以水向南流喻蕃人归附，把和平写成自然的趋势，用意温厚。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。