他清耿耿水一似,明朗朗镜不如。
他清正廉明,就像清水一样纯净;洞察秋毫,连明镜也比不上他。
他将俺一行人都带到南衙去,我拚把个头磕碎金阶,叫道委实的屈。
他把我们一行人都带到了南衙,我豁出去把头在公堂的金阶上磕碎,也要喊一声:我实在是冤枉啊!
(同下)。
(众人一同下场。)
元 收尾 3 段 50 字
他清耿耿水一似,明朗朗镜不如。
他清正廉明,就像清水一样纯净;洞察秋毫,连明镜也比不上他。
他将俺一行人都带到南衙去,我拚把个头磕碎金阶,叫道委实的屈。
他把我们一行人都带到了南衙,我豁出去把头在公堂的金阶上磕碎,也要喊一声:我实在是冤枉啊!
(同下)。
(众人一同下场。)
此段写包公清明如镜,众人被带往南衙,含冤者拼死喊冤。情感基调敬仰中夹悲愤,充满冤屈与祈求昭雪之意。艺术上以水、镜作比,并借夸张动作和舞台收尾强化戏剧冲突。适合写清官断案、司法公正、申冤昭雪或引用包公形象时使用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →
加载中…