001文学网001h.cn

包龙图智赚合同文字

无名氏 · 元曲

元 挂玉钩 10 段 203 字

相公道谁是谁非便得知,(包待制做怒科,云)兀那刘安住,你可怎生不着实打者,(正未唱)俺父亲尚兀是他亲兄弟。

相公说,谁对谁错马上就能明白。(包待制做出发怒的样子,说)那个刘安住,你怎么不结结实实地打他?(正末唱)我父亲尚且还是他的亲兄弟。

却教俺乱棒胡敲忍下的,也要想个人心大理终难昧。

却让我忍心胡乱挥棒打他,也得想想人心天理终究难以掩昧。

我须是他亲子侄,又不争甚家和计。

我毕竟是他亲侄子,又不是要争什么家产家计。

我本为行孝而来,可怎么生忿而归?(包待制诗云)老夫低首自评论,就中曲直岂难分。

我本来是为尽孝而来,怎么能带着怒气回去?(包待制吟诗道)老夫低头自己评断,这里面的曲直难道还难分清?

为甚侄儿不将伯父打。

为什么侄儿不肯打伯父?

可知亲者原来则是亲。

可见亲人到底还是亲人。

兀那小厮,我着你打这老儿,你左来右去。

那个小子,我让你打这老头儿,你却推来推去。

只是不肯打。

就是不肯打。

张千,取枷来将那小厮枷了者。

张千,取枷来,把那个小子枷上。

(做枷正末科)(正末唱)。

(做给正末上枷的动作)(正末唱)。

简析

此段写刘安住宁受枷责也不肯打伯父,包拯借怒问、上枷逼出亲情真相,彰显孝义与天理人心。情感基调悲愤而温厚,既委屈又坚定。艺术上唱白科介结合,以心理独白、对比和戏剧冲突推进情节。适合用于论述孝道、亲情、法理与人情,或赏析包公戏、元杂剧时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…