001文学网001h.cn

风雨像生货郎旦

无名氏 · 元曲

元 八转 6 段 136 字

据一表仪容非俗,打扮的诸余里俏簇,绣云胸背雁衔芦。

看他一表仪容非同凡俗,浑身上下打扮得处处俊俏齐整,胸背的绣云纹样里,还绣着大雁衔芦。

他系一条兔鹘、兔鹘,海斜皮偏宜衬连珠,都是那无瑕的荆山玉。

他系一条兔鹘皮带,海犀皮正好衬着连珠纹饰,镶缀的都是那无瑕的荆山美玉。

整身躯也么哥,缯髭须也么哥,打着鬓胡。

整一整身姿啊,捋一捋髭须啊,连带鬓边的胡须也打理得齐整。

走犬飞鹰,驾着鸦鹘,恰围场过去、过去。

放开跑狗、飞起猎鹰,臂上架着鸦鹘,恰好从围场那边过去、过去。

折跑盘旋骤着龙驹,端的个疾似流星度。

绕着圈子盘旋奔驰,催动骏马急骤前行,真个快得像流星掠过。

那行朝也么哥,恰浑如也么哥,恰浑如和番的昭君出塞图。

那行进的阵仗啊,简直就像啊,简直就像昭君和番出塞的那幅图画。

简析

主旨是绘写一位猎装人物:先夸其仪容不俗、衣着佩饰精美,再写其整装、纵鹰犬驰骋围场,末以昭君出塞图作比,赞其行进气派如画。情感基调为赞叹豪迈,又带元曲说唱的诙谐活泼。艺术上铺陈排比,叠用“兔鹘、兔鹘”“过去、过去”与衬词“也么哥”以增节奏,并用“疾似流星”“昭君出塞图”作比喻。适合在描写人物英武装扮、狩猎围场或队伍行进气势时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…