001文学网001h.cn

汉钟离度脱蓝采和

无名氏 · 元曲

元 斗虾蟆 5 段 149 字

见人家排斋供,请先生念忏经。

看见人家摆起斋供,请来道士先生念诵忏经。

正面儿挂下一幅三清,檀越人家念经。

正面挂着一幅三清神像,是施主人家在请人念经。

荒忙准备斋供,见放一轴老君,挂下十王神幅,待诏他也世情,说着的便决应,画的十分可碜。

慌忙准备斋供,只见摆着一轴太上老君像,挂着十殿阎王的神像画;那画师也懂人情世故,你说什么他就应什么,画得却十分寒碜。

怎觑那般行径,我则见城狱里画何真,油镬油铛,里头札定,偌多生灵,都是俺俗人,元来无一个和尚,先生徐神翁。

怎忍看那种行径?我只见地狱图景画得何等逼真,油锅油铛,里面绑定了那么多生灵,都是我们这些俗人;原来其中没有一个和尚,只有道士徐神翁。

道无干净,这句话不觑听,我这等末尼你这等先生!。

说这些道士没一个干净,这话你却不瞅不听,我这样的优伶,你这样的道士先生!

简析

此曲借蓝采和眼中斋醮场面,写施主慌忙设供、请道士念经,挂三清、老君、十王神像,画师却敷衍应付,地狱油锅图景逼真可笑,旨在讽刺宗教仪式的虚假混乱与世情作态。情感基调诙谐嘲谑,带有愤世意味。艺术上以白描铺陈、口语化曲词和并置对比勾画荒诞群像。适合用于批评形式主义、应付差事、宗教商业化或世态虚伪的写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…