001文学网001h.cn

梁州

徐琰 · 元曲

元 他为我画阁中倦拈针指,我因他在绿窗前懒看诗书。这些时不由我 7 段 147 字

心忧虑。

心里满是忧愁焦虑。

这些时琴闲了雁足,歌歇骊珠。

这些日子,琴闲置着,雁足空空;歌声停了,骊珠般的妙音也断绝了。

则我这身心恍惚,鬼病揶揄。

只弄得我身心恍惚,像被鬼病捉弄折磨。

望夕阳对景嗟吁,倚危楼朝夜踌蹰。

望着夕阳,对着景物叹息;倚靠高楼,从早到晚徘徊不定。

我、我、我,觑不的小池中一来一住交颈鸳鸯,听不的疏林外一递一声啼红杜宇,看不的画檐间一上一下斗巧蜘蛛。

我、我、我,看不得小池中一来一往、交颈相依的鸳鸯;听不得疏林外一声接一声啼血的杜鹃;看不惯画檐间一上一下、争巧斗能的蜘蛛。

景物,态度。

眼前的景物,人的情态。

蛛蛛丝一丝丝又被风吹去,杜宇声一声声唤不住,鸳鸯对一对对分飞不趁逐,感起我一弄儿嗟吁。

蜘蛛丝一丝丝又被风吹散,杜鹃声一声声唤也留不住,鸳鸯一对对分飞却不能追随相伴,惹得我一阵阵叹息。

简析

此曲写女子因相思而百事无心:琴歌俱废,身心恍惚,登楼对景,见鸳鸯、杜鹃、蜘蛛更添愁绪。情感基调哀怨缠绵、孤独无奈。主要用赋笔铺陈和比兴映衬,以成双景物反衬离分,以蛛丝、鹃声、鸳鸯层层递进。适合用于抒写相思、离别、闺怨或触景伤情的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

徐琰 的其它作品共 1 首 诗人页 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…