摩利支飞刀对箭

无名氏 · 元曲

元红衫儿 2 段 44 字

军兵牢拿住，绑在长街去，好教我气长吁，气长吁，仰面嚎啕哭。

军兵们牢牢地将他捉住，绑到大街上去，真让我气得长声叹息，长声叹息，仰着脸放声嚎啕大哭。

大人也，薛仁贵委实的衔冤负屈。

大人啊，薛仁贵确实是含冤负屈啊。

简析

这首曲写军兵捉拿绑缚、薛仁贵呼天哭诉的场面，主旨是表现忠良蒙冤受屈。情感基调悲愤、冤屈而绝望。艺术上直抒胸臆，以“气长吁”反复强化悲愤，又用呼告和仰面嚎啕的动作刻画申冤无门之痛。适合在书写忠良遭陷、含冤莫白、悲愤控诉或申冤无门等情境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。