摩利支飞刀对箭

无名氏 · 元曲

元紫花儿序 3 段 68 字

焰腾腾火烧了寨栅，浪滔滔水淹了营垒，不剌剌马踏碎丁城池。

烈焰腾腾，烧毁了寨栅；波涛滔滔，淹没了营垒；战马响踏踏地奔驰，踏碎了城池。

英雄虎将，世上无敌，难及。

英雄虎将，世上没有敌手，无人能够企及。

一个个擐甲披袍那气势，耀武扬威，擂鼓筛锣，呐喊摇旗！。

一个个披挂铠甲、身披战袍，那气势威武；他们耀武扬威，擂鼓敲锣，呐喊摇旗！

简析

本曲以夸张笔法铺陈战争场面，写水火交攻、铁骑破城，赞美英雄虎将天下无敌的威势。情感基调雄壮豪迈，充满金戈铁马的激昂之气。主要运用排比、夸张和视听结合，渲染战场声势。适合用于描写英雄出征、军威浩荡或豪情壮志的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。