院倒了墙贼见贼。
院墙一倒,贼碰上了贼。
大虫窝里蒿草无人刈,看山瞎汉,不辨高低。
老虎窝里的野蒿没人割,看山的瞎汉分不清高低。
元 泥捏的山不信是石,相扑汉卖药干陪了擂。镜台前照面你是你,警巡 2 段 28 字
院倒了墙贼见贼。
院墙一倒,贼碰上了贼。
大虫窝里蒿草无人刈,看山瞎汉,不辨高低。
老虎窝里的野蒿没人割,看山的瞎汉分不清高低。
此二句以俚俗比喻讽世:墙倒贼现、虎窝荒芜、瞎汉看山,写世道失序、善恶不辨、无人治理。情感辛辣冷峻,带讥诮与无奈。手法上白描叠加比喻象征,俗语入诗,对比鲜明。可用于讽喻监管缺位、是非不分、坏人现形或外行误事等评论、杂文、时评语境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 10 首 · 看杜仁杰的全部 23 首 →
加载中…