001文学网001h.cn

雁门关存孝打虎

无名氏 · 元曲

元 雪里梅 9 段 206 字

猛然间入京华,谁敢道当阑咱?则这京城中可是俺大唐天下,不刺刺忙催战马。

猛然间闯进京城,谁敢说能拦挡咱?这京城本来就是我大唐的天下,只听马蹄“不刺刺”疾响,忙催战马向前。

(云)进的这城来,大小三军,摆开阵势,看有甚么人来。

(白)进得城来,大小三军,摆开阵势,看有什么人前来。

(黄圭上,云)某乃御弟黄圭是也。

(黄圭上场,白)我乃皇上的御弟黄圭是也。

叵耐大唐家去沙陀取将李克用来,他手下新收的一个牧羊子,叫做存孝,来杀俺二三十阵。

可恨大唐到沙陀请来李克用,他手下新收的一个牧羊小子,名叫存孝,已经杀了我二三十阵。

今杀到长安城里,无人敢当,某亲身与他交战一遭去。

如今他杀到长安城里,没人敢抵挡,我亲自去和他交战一场。

兀那牧羊子,来与某交手咱。

那个牧羊小子,来和我交手吧。

(正末云)这厮好无礼也,走将来交马便战,不要看这厮披挂,到骑着一匹好马。

(正末白)这家伙好无礼,冲过来一交锋就动手;别看他的披挂不起眼,倒骑着一匹好马。

大小三军,看我拿那厮来。

大小三军,看我把那家伙擒来。

(唱)。

(唱)。

简析

此片段写存孝连败唐军、直逼长安,御弟黄圭被迫亲自出马,正末又讥其无礼而催军擒拿。基调紧张雄健,又带戏曲科诨的诙谐。手法以科白唱相间、上下场推进,借黄圭败绩和正末轻蔑形成对比,并用“不刺刺”等本色拟声增强动作感。适合用于古代战争、英雄登场、戏曲赏析或形容来势凶猛、无人可挡的写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

无名氏 的其它作品共 4109 首 诗人页 →

还有 4097 首 · 看无名氏的全部 4110 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…