神仙有无？安居华屋，即是蓬壶。
神仙到底有没有？能安住在华美房屋中，这里便是蓬莱仙壶。
榴花也学红裙舞，燕雀喧呼。
石榴花也学红裙起舞，燕雀声声喧闹呼唤。
水晶盘馔供麟脯，珊瑚钩帘卷虾须。
水晶盘里供着麟脯珍馔，珊瑚帘钩把虾须帘卷起。
吹龙笛，击鼍鼓，年年初度，长日尽欢娱。
吹起龙笛，敲响鼍鼓，年年庆贺生辰，整日尽情欢娱。
横山翠屏，藏龙古井，走马长汀。
横山像翠色屏风，古井中藏着蛟龙，长汀上可以走马。
四时花竹多风景，胜似丹青。
四季花竹自有诸多风景，胜过丹青画卷。
好儿郎天生宁馨，好时节日见升平。
好儿郎天生这样可爱，好时节里日益可见太平景象。
氛埃静，年年寿星，光照望云亭。
尘嚣平息，年年寿星高照，光辉映照望云亭。