诸葛亮博望烧屯

无名氏 · 元曲

元风入松 4 段 65 字

您众将军武艺委实强，(云)好将军也。

你们众位将军的武艺确实高强，（白）真是好将军啊。

(唱)更那堪状貌堂堂。

（唱）更何况个个相貌堂堂、气度不凡。

舍性命便往垓心里撞，恰便似闹垓垓虎荡群羊。

拼着性命直往战阵中心冲，正好像闹哄哄的猛虎冲散群羊。

饮过酒今番不忘，为将帅显高强。

饮过这杯酒，此番情义不会忘；身为将帅，正该显出高强本领。

简析

此曲赞颂众将军武艺高强、仪表堂堂，更写其舍命冲阵、如猛虎驱羊，末以饮酒誓师、将帅逞威收束。基调豪迈激昂，充满英雄气。艺术上唱白结合，以“虎荡群羊”作比，夸张渲染战阵气势。适合用于描写武将出征、团队动员、赞颂英雄或赛场拼搏等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。