诸葛亮博望烧屯

无名氏 · 元曲

元雁儿落 2 段 32 字

眼见的鞭敲金镫响，将凯歌齐声唱。

眼看着马鞭敲得金镫叮当响，将士们齐声高唱凯歌。

紧绑绑拴住臂膊，直挺挺舒着脖项。

双臂被紧紧捆绑住，脖颈直挺挺地伸着。

简析

此曲写博望坡战后的两个场景：前句凯旋奏歌，后句俘虏引颈，胜败对照鲜明。基调一豪迈欢快，一肃杀冷峻，交织成战场残酷与胜利气象。艺术上用白描、对偶与“紧绑绑”“直挺挺”叠词，动作感强。适合用于历史战争、胜败转折、戏曲唱词赏析等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。