有一位极爱打扮的皇帝。两个骗子来宫中,说能织出一种「愚蠢或不称职者看不见」的布。
皇帝赐下金线,骗子空架织机日夜假装忙碌。派去查看的大臣怕被说蠢,都回报说布美极了。
皇帝亲自来看,明明什么也没有,却也连声夸赞,还穿上这身「新装」举行游行。
街上的大人怕显得蠢,都跟着喝彩。忽然一个小孩喊出童言:「他什么也没穿!」众人这才恍然。
两个骗子称能织出蠢人看不见的布。皇帝与众臣争相夸赞,裸身游行,唯有一个孩子喊出:「他什么也没穿!」
有一位极爱打扮的皇帝。两个骗子来宫中,说能织出一种「愚蠢或不称职者看不见」的布。
皇帝赐下金线,骗子空架织机日夜假装忙碌。派去查看的大臣怕被说蠢,都回报说布美极了。
皇帝亲自来看,明明什么也没有,却也连声夸赞,还穿上这身「新装」举行游行。
街上的大人怕显得蠢,都跟着喝彩。忽然一个小孩喊出童言:「他什么也没穿!」众人这才恍然。
《皇帝的新装》改编自西班牙民间笑话,经安徒生点铁成金,成为讽刺「群体伪真」的世纪名篇。
这是最适合作「诚实教育」的童话。可以告诉孩子:大家都说「好看」的时候,敢说出自己真实的看见,是非常了不起的勇气。
① 空织机前君臣陪笑。② 长街裸游的荒诞。③ 孩童 pointing 的定格。
「皇帝裸游」母题跨文化流转,安徒生版因语言精妙成为世界语文课本常客。
母羊外出,狼扮声骗开家门吞下六只小羊;母羊归来剖狼救子,以石换命,狼落水而亡。
中国皇帝迷上会唱歌的机械鸟,冷落了林中真夜莺;病危时,机械鸟哑了,真夜莺归来,用歌声驱走死神。
从大麦粒里生出的 tiny 姑娘被癞蛤蟆掳走,历经险阻,在燕子的帮助下逃向温暖的花之国度,成为花王子的新娘。
退伍兵替巫婆从树洞取钱,得了一个能召唤三只能搬金狗的打火匣;他用它获取财富与爱情,最终与公主成婚。
本页「皇帝的新装」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。
加载中…