中国皇帝的御花园里有一只歌声动人的夜莺。当全世界都在赞叹它的歌,皇帝却从未听过,派人寻来。
夜莺在宫中歌唱,连皇帝都落泪。可不久,日本送来一只镶满宝石的机械鸟,它昼夜不停地唱,人人都围着它转。
真夜莺悄悄飞回林中。机械鸟终因发条磨损而哑掉,被束之高阁。
多年后皇帝病重,死神坐在他床边。机械鸟无声,是林中的真夜莺飞回窗台,唱起温暖的歌,把死神唱退。
夜莺说:我只在需要时出现。它用歌声教会皇帝什么是真正的珍贵。
中国皇帝迷上会唱歌的机械鸟,冷落了林中真夜莺;病危时,机械鸟哑了,真夜莺归来,用歌声驱走死神。
中国皇帝的御花园里有一只歌声动人的夜莺。当全世界都在赞叹它的歌,皇帝却从未听过,派人寻来。
夜莺在宫中歌唱,连皇帝都落泪。可不久,日本送来一只镶满宝石的机械鸟,它昼夜不停地唱,人人都围着它转。
真夜莺悄悄飞回林中。机械鸟终因发条磨损而哑掉,被束之高阁。
多年后皇帝病重,死神坐在他床边。机械鸟无声,是林中的真夜莺飞回窗台,唱起温暖的歌,把死神唱退。
夜莺说:我只在需要时出现。它用歌声教会皇帝什么是真正的珍贵。
《夜莺》是安徒生唯一以中国为舞台的童话,取材于他读到的东方想象,表达对「真艺术」的尊崇。
可以跟孩子说:会发光会响的玩具很吸引人,但真正陪你、对你好的朋友,往往是最朴素的那个。
① 月下御花园的素羽夜莺。② 金殿上齿轮转动的机械鸟。③ 病榻旁暖光中的真莺。
安徒生从未到过中国,却借「夜莺」写下对东方哲思的敬意,是中西童话互文 early 一例。
王子想娶一位真正的公主。暴雨夜投宿的少女自称公主,王后把一粒豌豆垫在二十层床垫下,她竟被咯得浑身青紫——真公主由此验明。
被轻视的小儿子善待隐士,得一只金鹅;众人贪粘金鹅被串成一串,反倒成全他娶得公主。
两个骗子称能织出蠢人看不见的布。皇帝与众臣争相夸赞,裸身游行,唯有一个孩子喊出:「他什么也没穿!」
一只被嫌弃的「丑小鸭」受尽嘲笑与驱赶,熬过凛冬,终于在春天发现自己原是一只美丽的天鹅。
本页「夜莺」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。
加载中…