少shào年nián鲁lǔ班bān为wèi学xué木mù艺yì，千qiān里lǐ迢tiáo迢tiáo寻xún到dào深shēn山shān里lǐ的de老lǎo木mù工gōng。师shī傅fu不bù急jí着zhe教jiào，先xiān让ràng他tā劈pī了le三sān年nián柴chái、磨mó了le三sān年nián刃rèn。
鲁lǔ班bān手shǒu上shàng起qǐ茧jiǎn，却què从cóng没méi叫jiào苦kǔ。师shī傅fu暗àn中zhōng点diǎn头tóu，才cái开kāi始shǐ教jiào他tā画huà线xiàn、开kāi榫sǔn、起qǐ屋wū。
出chū师shī那nà天tiān，师shī傅fu递dì给gěi他tā一yì把bǎ锯jù：「手shǒu艺yì在zài手shǒu上shàng，更gèng在zài心xīn上shàng。」鲁lǔ班bān后hòu来lái造zào桥qiáo建jiàn屋wū，成chéng了le人rén人rén敬jìng的de巧qiǎo匠jiàng。
人rén们men说shuō，鲁lǔ班bān能néng耐nài再zài大dà，也yě忘wàng不bù了liǎo那nà六liù年nián磨mó出chū来lái的de耐nài心xīn。