东dōng汉hàn末mò年nián，黄huáng巾jīn起qǐ义yì，天tiān下xià大dà乱luàn。涿zhuō郡jùn涿zhuō县xiàn的de街jiē头tóu上shàng，官guān府fǔ的de招zhāo军jūn榜bǎng文wén前qián围wéi了le一yì圈quān人rén。一yí个gè身shēn长cháng七qī尺chǐ五wǔ寸cùn、两liǎng耳ěr垂chuí肩jiān的de汉hàn子zǐ看kàn完wán榜bǎng，长cháng叹tàn一yì声shēng——他tā就jiù是shì刘liú备bèi，中zhōng山shān靖jìng王wáng之zhī后hòu，家jiā道dào贫pín寒hán，靠kào织zhī席xí贩fàn履lǚ为wéi生shēng。
身shēn后hòu忽hū然rán有yǒu人rén厉lì声shēng喝hè道dào：「大dà丈zhàng夫fu不bú为wèi国guó家jiā出chū力lì，在zài这zhè里lǐ叹tàn什shén么me气qì！」这zhè人rén豹bào头tóu环huán眼yǎn，燕yàn颔hàn虎hǔ须xū，是shì本běn地dì杀shā猪zhū卖mài酒jiǔ的de张zhāng飞fēi，颇pō有yǒu家jiā产chǎn。两liǎng人rén正zhèng说shuō话huà，又yòu进jìn来lái一yí个gè推tuī车chē的de大dà汉hàn：面miàn如rú重zhòng枣zǎo，一yí部bù长zhǎng髯rán飘piāo在zài胸xiōng前qián，名míng叫jiào关guān羽yǔ，只zhī因yīn杀shā了le倚yǐ势shì凌líng人rén的de恶è霸bà，逃táo难nàn江jiāng湖hú五wǔ六liù年nián了le。
三sān人rén越yuè谈tán越yuè是shì投tóu机jī，来lái到dào张zhāng飞fēi庄zhuāng后hòu的de桃táo园yuán。时shí值zhí桃táo花huā盛shèng开kāi，他tā们men备bèi下xià乌wū牛niú白bái马mǎ祭jì礼lǐ，焚fén香xiāng再zài拜bài，结jié为wèi兄xiōng弟dì：刘liú备bèi年nián长zhǎng为wèi大dà哥gē，关guān羽yǔ次cì之zhī，张zhāng飞fēi为wèi三sān弟dì。
誓shì词cí说shuō得dé明míng白bái：「念niàn刘liú备bèi、关guān羽yǔ、张zhāng飞fēi，虽suī然rán异yì姓xìng，既jì结jié为wèi兄xiōng弟dì，则zé同tóng心xīn协xié力lì，救jiù困kùn扶fú危wēi；上shàng报bào国guó家jiā，下xià安ān黎lí庶shù。不bù求qiú同tóng年nián同tóng月yuè同tóng日rì生shēng，只zhī愿yuàn同tóng年nián同tóng月yuè同tóng日rì死sǐ。」
此cǐ后hòu三sān人rén招zhāo募mù乡xiāng勇yǒng，得dé良liáng马mǎ镔bīn铁tiě，打dǎ造zào双shuāng股gǔ剑jiàn、青qīng龙lóng偃yǎn月yuè刀dāo、丈zhàng八bā点diǎn钢gāng矛máo，投tóu军jūn去qù了le。这zhè一yí拜bài，拜bài出chū了le后hòu来lái蜀shǔ汉hàn的de基jī业yè，也yě拜bài出chū了le中zhōng国guó人rén心xīn里lǐ「义yì」字zì最zuì高gāo的de一yì笔bǐ。