出处与原文
《淮南子·人间训》:近塞翁马亡入胡,人吊之,翁曰:此何遽不为福。数月胡马归,其子骑而折髀,人吊之,曰:此何遽不为福。后征戍,髀折者独免。喻祸福相倚。
经史中的分寸
此典重心在「塞翁失马」所喻之理,讲时须明其本义与引申义的界限,并引向可践行的判断习惯。
语义考
语义自原典故事凝练而来,今多用于书面与口语,喻指边塞老翁丢了马,众人来慰,他说「焉知非福」。
出处、版本流变、类型索引与参考文献。
《淮南子·人间训》:近塞翁马亡入胡,人吊之,翁曰:此何遽不为福。数月胡马归,其子骑而折髀,人吊之,曰:此何遽不为福。后征戍,髀折者独免。喻祸福相倚。
此典重心在「塞翁失马」所喻之理,讲时须明其本义与引申义的界限,并引向可践行的判断习惯。
语义自原典故事凝练而来,今多用于书面与口语,喻指边塞老翁丢了马,众人来慰,他说「焉知非福」。
加载中…