近jìn塞sāi翁wēng马mǎ亡wáng入rù胡hú，人rén吊diào之zhī，翁wēng曰yuē：此cǐ何hé遽jù不bú为wèi福fú。数shù月yuè胡hú马mǎ归guī，其qí子zǐ骑qí而ér折zhé髀bì，人rén吊diào之zhī，曰yuē：此cǐ何hé遽jù不bú为wèi福fú。后hòu征zhēng戍shù，髀bì折zhé者zhě独dú免miǎn。喻yù祸huò福fú相xiàng倚yǐ。
「塞sài翁wēng失shī马mǎ」边biān塞sāi老lǎo翁wēng丢diū了le马mǎ，众zhòng人rén来lái慰wèi，他tā说shuō「焉yān知zhī非fēi福fú」。后hòu来lái马mǎ带dài胡hú马mǎ归guī，子zǐ骑qí马mǎ折zhé髀bì，却què因yīn此cǐ免miǎn了le征zhēng戍shù之zhī祸huò。比bǐ喻yù祸huò福fú相xiàng倚yǐ，坏huài事shì变biàn好hǎo事shì。