赵zhào且qiě伐fá燕yàn，苏sū代dài为wéi燕yàn谓wèi惠huì王wáng：蚌bàng方fāng曝pù，鹬yù啄zhuó其qí肉ròu，蚌bàng合hé箝qián其qí喙huì，两liǎng者zhě不bù肯kěn相xiāng舍shè，渔yú者zhě得dé而ér并bìng禽qín之zhī。喻yù相xiāng持chí两liǎng伤shāng，利lì归guī于yú旁páng。
「鹬yù蚌bàng相xiāng争zhēng」鹬yù啄zhuó蚌bàng肉ròu，蚌bàng夹jiá鹬yù嘴zuǐ，两liǎng不bù相xiāng舍shè，渔yú翁wēng一yí并bìng捉zhuō去qù。比bǐ喻yù双shuāng方fāng相xiāng持chí不bú下xià，让ràng第dì三sān者zhě得dé了le便pián宜yi。