采桑子·荷花开后西湖好

欧阳修 · 全宋词

宋欧阳修 6 段 52 字

荷花开后西湖好，载酒来时。

荷花开放之后西湖风光正好，我带着酒前来游赏。

不用旌旗。

用不着旌旗仪仗。

前后红幢绿盖随。

前后自有红荷如幢、绿叶如盖相随。

画船撑入花深处，香泛金卮。

画船撑进荷花深处，香气飘溢在金酒杯中。

烟雨微微。

烟雨轻轻飘洒，迷迷蒙蒙。

一片笙歌醉里归。

在一片笙歌声中，带着醉意归去。

简析

此词写荷花盛开后泛舟西湖、载酒听歌的游赏之乐，表现对西湖美景与闲适生活的热爱。基调明快欢愉，略带醉意悠然的陶醉。以红幢绿盖拟荷花荷叶，视觉、嗅觉、听觉交织，情景交融。适合描写夏日游湖、荷花美景、闲适雅趣，或引用表达沉醉自然、乐而忘归的情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。