心期昨夜寻思遍，犹负殷勤。
昨夜把心中所期待的事反反复复想了个遍，却仍然辜负了那一番殷勤情意。
齐斗堆金。
纵然积聚起与北斗齐高的黄金。
难买丹诚一寸真。
也难买来一寸赤诚的真心。
须知枕上尊前意，占得长春。
要知道那枕上酒前的款款深情，才真正占得住长久的春意。
寄语东邻。
捎句话给东边的邻家女子。
似此相看有几人。
像这样彼此深情相看的，世上能有几人。
采桑子·心期昨夜寻思遍
晏几道 · 全宋词宋 晏几道 6 段 52 字
简析
此词抒写对真挚情意的珍视与知音难得的感慨。上片谓纵有堆金齐斗之富，也难买一寸丹诚；下片言枕上尊前之柔情方能占得长春，寄语东邻，叹世间如此相待者能有几人。情感基调深婉而感慨，于艳情中寄寓对真心的执着追求。艺术上以夸张、对比与直抒胸臆相结合，语淡而情深。适合用于抒写珍视真情、慨叹知音难觅或表白爱情坚贞的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
晏几道 的其它作品共 273 首 诗人页 →
采桑子·日高庭院杨花转 采桑子 采桑子·秋千散后朦胧月 采桑子 采桑子·花前独占春风早 采桑子 采桑子·芦鞭坠遍杨花陌 采桑子 采桑子·征人去日殷勤嘱 采桑子 采桑子·花时恼得琼枝瘦 采桑子 采桑子·春风不负年年信 采桑子 采桑子·秋来更觉消魂苦 采桑子 采桑子·谁将一点凄凉意 采桑子 采桑子·宜春苑外楼堪倚 采桑子 采桑子·白莲池上当时月 采桑子 采桑子·高吟烂醉淮西月 采桑子
还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →