钓鱼船上谢三郎。
钓鱼船上的那位谢三郎。
双鬓已苍苍。
两鬓已经花白苍苍。
蓑衣未必清贵，不肯换金章。
身上披的蓑衣未必算清雅高贵，他却不肯拿它去换黄金官印。
汀草畔，浦花旁。
在沙洲草丛边，在水滨花丛旁。
静鸣榔。
静静地敲响渔榔。
自来好个，渔父家风，一片潇湘。
从来就爱这好一派渔父家风，和那一片潇湘烟水。
阮郎归·钓鱼船上谢三郎
俞紫芝 · 全宋词宋 俞紫芝 6 段 54 字
简析
此词写渔父垂钓江上、双鬓苍苍，宁披蓑衣也不愿换金章，于汀草浦花间静鸣榔，自得潇湘烟水。主旨是歌咏淡泊功名、安于隐逸的渔父生活。情感基调旷达自适，带赞美与向往。手法上以白描勾勒形象，用蓑衣与金章对比，借汀草、浦花、鸣榔、潇湘等意象营造清远意境。适合写隐逸情怀、淡泊名利、山水闲适或渔樵耕读类文章时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。