谒金门·花雨润

丘崈 · 全宋词

宋丘崈 8 段 53 字

花雨润。

落花如雨，浸润着春光。

烟锁玉炉香韵。

香烟萦绕玉炉，锁住一炉芬芳。

笑度华年春不尽。

在欢笑中度过锦绣年华，春意永不消尽。

寿觞寒食近。

举起祝寿的酒杯时，寒食节已经临近。

甲子才周一瞬。

六十年的甲子方才轮回一遍，恍如一瞬间。

争羡珠颜青鬓。

人人都争相羡慕那珠玉般的容颜与乌黑的鬓发。

咫尺朝元仙路稳。

通往朝元仙境的仙路近在咫尺，安稳可登。

碧云新有信。

碧云之间，刚刚传来新的佳讯。

简析

这首词是一阕祝寿之作：花雨香烟中笑度年华，举寿觞而赞人青春常在，借甲子、仙路、碧云等意象祝愿寿主福寿绵长、容颜不老。情感欢快喜庆，充满赞美与仙逸之气。艺术上以景起兴，融用典、比喻、夸张于一体，将人间寿宴与仙家祥瑞相映衬。适合用于长辈寿宴、六十寿辰贺词、生日祝福或祝贺青春常驻、福寿安康的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。