早知君爱歇，本自无萦妒。
早知你的爱意会消歇，我原本就不会心怀嫉妒。
谁使恩情深，今来反相误。
是谁让当初的恩情那样深，如今反倒因此耽误了我。
愁眠罗帐晓，泣坐金闺暮。
愁绪中睡在罗帐里直到天亮，哭泣着独坐金闺直到日暮。
独有梦中魂，犹言意如故。
只有梦中的魂魄，还在说情意一如当初。
长门怨
袁晖 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗写宫妃失宠后的幽怨：早知君恩易歇，便不该情深嫉妒，如今反被深情所误。全篇情感哀婉凄楚，以昼暮独处、罗帐金闺的孤寂与梦中犹言情意如故形成虚实对照，直抒胸臆又含蓄反讽。适合在写失宠、弃妇、闺怨、爱情变故或人情冷暖时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。