春游曲三首一

张仲素 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

烟柳飞轻絮，风榆落小钱。

如烟的柳枝飘飞着轻盈的柳絮，风中的榆树落下小小的榆钱。

蒙蒙百花里，罗绮竞秋千。

在繁密迷蒙的百花丛里，身着罗绮的女子们争相荡起秋千。

简析

此诗描绘春日游春的明丽图景：柳絮榆钱点染初春，百花丛中秋千竞戏，尽显盎然生机。情感基调明快欢畅。艺术上以比喻写柳絮榆钱，以“罗绮”借代游春女子，动静相映，画面鲜活。适合用于描写春游、春日园林、少女嬉戏或节日欢愉等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。