秋夜曲

张仲素 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。

漏壶滴水丁丁作响，秋夜多么漫长；薄薄的云层缓缓飘移，露出了清冷的月光。

秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。

秋寒逼近，暗处的秋虫整夜鸣叫不停；征衣还没有寄出，老天可别早早降下寒霜。

简析

本诗写秋夜思妇对远戍征人的牵挂。漏声长、虫声急、霜欲降，层层烘托孤寂与忧惧；情感基调哀婉深沉，关切中带急切。主要借景抒情、以声衬静，并以“莫飞霜”的祈愿将思情推至高潮。适合用于描写秋夜思念、牵挂远方亲友、边塞征戍或表达“衣物未寄、唯恐天寒”的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。