闲朝向晓出帘栊，茗宴东亭四望通。
清晨闲暇时，我走出帘栊，来到东亭赴茶宴，四面望去视野开阔通畅。
远眺城池山色里，俯聆弦管水声中。
远望城池隐现在青山翠色之中，俯首聆听弦管乐声融进潺潺水声。
幽篁引沼新抽翠，芳槿低檐欲吐红。
幽深的竹林伸向池沼，新抽出翠绿枝叶；芬芳的木槿低垂檐前，将要绽放红花。
坐久此中无限兴，更怜团扇起清风。
久坐此间，兴致无穷无尽，更喜爱团扇轻摇，送来阵阵清风。
东亭茶宴
鲍氏君徽 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写唐代东亭茶宴之乐，主旨是记清晨茶会、赏景听乐、久坐生兴的闲适雅趣。情感基调清朗恬淡，喜悦从容。主要手法为移步换景、视听结合、动静相衬，以山色水声、竹翠槿红映衬茶宴清兴。适合用于描写品茶雅集、春日游赏、园林闲居或引用表达清雅闲适心境的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。