001文学网001h.cn

汉宗庙乐舞辞观德舞

张昭 · 全唐诗

唐 郊廟歌辭 8 段 130 字

高庙明灵再启图,金根玉辂幸神都。

高祖庙中的神灵再次开启受命的图箓,金根车、玉辂驾临神都洛阳。

巢阿丹凰衔书命,入昴飞星献宝符。

赤色凤凰在阿阁筑巢,衔来天命的丹书;飞星穿入昴宿,献上祥瑞的宝符。

正换熏弦娱赤子,忽登仙驾泣苍梧。

正当弹起薰风之弦、使黎民安乐,却忽然驾鹤仙去,苍梧之野一片悲泣。

荐樱鹤馆笳箫咽,酌鬯金楹劒佩趋。

在鹤馆献上新樱,笳箫之声呜咽;于金柱殿堂斟上鬯酒,佩剑侍从趋步而行。

星俎云罍兼鲁礼,朱干象箾杂巴渝。

饰有星文的俎、云纹的罍,兼行鲁国的祭礼;朱红的盾牌、象牙的舞竿,夹杂着巴渝之舞。

氤氲龙麝交青琐,髣髴[锡]銮下蘂珠。

龙涎与麝香氤氲弥漫,缭绕于青琐宫门;仿佛銮铃声中,神灵自蕊珠仙宫冉冉而降。

荐豆奉觞亲玉几,配天合祖耀璇枢。

进献豆实、捧起酒觞,亲临玉几之前;以祖配天、合祭先王,光耀璇玑北斗。

受厘饮酒皇欢洽,仰俟余灵泰九区。

接受祭余之福、饮下福酒,皇帝欢心融洽;仰首静候神灵余荫,使九州太平安泰。

简析

主旨:铺写汉代宗庙《观德舞》祭祀盛典,由神灵降符、帝君仙逝写到荐献祈福,颂扬祖德配天、泽被九州。情感基调庄重肃穆,虔敬中寓追慕哀思。艺术上铺陈排比、辞藻典雅,多用典故(薰弦、苍梧、凤凰衔书)并虚实相映,以灯火香雾、乐舞仪仗烘托神灵降临。适合描写传统祭祀典礼、古典乐舞及庄重历史题材的写作与引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

张昭 的其它作品共 7 首 诗人页 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…