001文学网001h.cn

汉宗庙乐舞辞章庆舞

张昭 · 全唐诗

唐 郊廟歌辭 8 段 112 字

罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。

拂晓时分,鸡人对着宫门屏墙报晓,三牲与八簋祭品一一陈设。

雾集瑶阶琐闼,香生绮席华茵。

祭拜之人如雾般聚在玉阶和雕花宫门旁,香气从华美坐席与锦褥间升起。

珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。

珠玉佩饰与貂尾冠珰光彩闪烁,羽旄、干戚等舞具纷繁陈列。

酌鬯既终三献,凝旒何止千春。

酌献鬯酒、行完三献之礼后,帝王端凝冕旒,福泽何止千春。

阿阁长栖彩凤,郊宫叠奏祥麟。

高阁上长久栖着彩凤,郊庙中一再奏起祥麟之乐。

赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。

赤伏符所昭示的汉室英灵尚未泯灭,玄圭再现,国运重新昌盛。

玉斝牺樽潋滟,龙旗凤辖逡巡。

玉斝与牺樽中酒光潋滟,龙旗和凤饰车辖缓缓行进。

瞻望月游冠冕,犹疑苍野回轮。

仰望每月出游的先帝冠冕,仿佛看见车驾从苍茫原野回轮。

简析

此诗为汉宗庙祭享乐舞歌辞,铺陈晨祭陈设、三献乐舞与祥瑞典仪,颂汉室英灵未泯、国运重兴。情感庄敬肃穆而含欣庆祈愿。全篇多用对仗、铺排与典故(赤伏、玄圭、月游衣冠),以视听交织营造庙堂气象。适合用于祭祀礼乐、王朝正统与复兴、典仪盛况等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

张昭 的其它作品共 7 首 诗人页 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…