结客少年场行

沈彬 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

重义轻生一劒知，白虹贯日报雠归。

为义气把生死看轻，这颗心唯有手中剑知晓；如白虹贯日般壮怀激烈，报仇雪恨后归来。

片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。

可一片心却在这清平之世满怀惆怅，酒肆市集中无人理会我这个布衣。

简析

此诗借少年侠客重义轻生、报仇归来的形象，抒写侠士在太平之世不被赏识、无人问津的落寞。情感慷慨中见惆怅，既有豪侠气概，又含寒士不平。主要用典与对比：以白虹贯日的壮烈往事，反衬清平现实中的冷遇。适合用于咏侠、怀才不遇、盛世边缘人、个人抱负无人理解等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。